{"id":2361,"date":"2024-08-08T03:28:15","date_gmt":"2024-08-08T03:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/?page_id=2361"},"modified":"2026-01-27T12:24:56","modified_gmt":"2026-01-27T04:24:56","slug":"hong-san-see-temple-cn","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/hong-san-see-temple-cn\/","title":{"rendered":"\u51e4\u5c71\u5bfa"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2361\" class=\"elementor elementor-2361\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-700099f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"700099f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91703c0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"91703c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"400\" src=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Banner_Draft_background-5-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1705\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Banner_Draft_background-5-1.png 1920w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Banner_Draft_background-5-1-300x63.png 300w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Banner_Draft_background-5-1-1024x213.png 1024w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Banner_Draft_background-5-1-768x160.png 768w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Banner_Draft_background-5-1-1536x320.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ffc62f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9ffc62f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15fc663 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"15fc663\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c098369 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c098369\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u51e4\u5c71\u53e4\u5bfa<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35e56d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"35e56d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34f91f3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34f91f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8750a71 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8750a71\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b3ccb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42b3ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u51e4\u5c71\u5bfa\u81ea\u5efa\u5bfa\u4ee5\u6765\u5386\u7ecf\u56db\u6b21\u91cd\u4fee\uff0c\u4f9d\u6b21\u4e3a1868\u5e74\u30011976\u5e74\u30011994\u5e74\u3001\u53ca2004\u5e74\u843d\u67b6\u5927\u4fee\u3002\u7279\u522b\u662f2004\u5e74\u7684\u843d\u67b6\u5927\u4fee\u83b7\u5f97\u56fd\u9645\u7ea7\u7684\u80af\u5b9a\uff0c\u5f97\u5230\u8054\u5408\u56fd\u6559\u79d1\u6587\u7ec4\u7ec7\u9881\u53d1\u7684\u4e9a\u592a\u6587\u5316\u8d44\u4ea7\u4fdd\u5b58\u5353\u8d8a\u5956\uff0c\u5b83\u4e5f\u662f\u672c\u5730\u552f\u4e00\u4e00\u5ea7\u83b7\u5f97\u8fd9\u9879\u6b8a\u8363\u7684\u5e99\u5b87\u3002<\/p><p>\u4fee\u847a\u540e\u7684\u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u6210\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u4e00\u5ea7\u72ec\u7279\u7684\u534e\u65cf\u4f20\u7edf\u5e99\u5b87\u4fee\u847a\u827a\u672f\u6587\u5316\u7684\u6bbf\u5802\uff0c\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u5bb6\u5b9d\u8d35\u5386\u53f2\u6587\u5316\u7684\u91cd\u8981\u53e4\u8ff9\u3002\u5357\u5b89\u4f1a\u9986\u4e5f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u9879\u5de5\u7a0b\u800c\u57282014\u5e74\u83b7\u5b97\u4e61\u4f1a\u9986\u8054\u5408\u603b\u4f1a\u9881\u53d1\u6770\u51fa\u4f1a\u9986\u5956\uff0c\u6210\u4e3a\u5b97\u4e61\u4f1a\u9986\u7684\u6977\u6a21\u3002<\/p><p>\u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u4e0e\u5357\u5b89\u4f1a\u9986\u53ef\u8bf4\u662f\u4e00\u4f53\u7684\uff0c\u5148\u6709\u5bfa\u5e99\u540e\u6709\u4f1a\u9986\uff0c\u5173\u7cfb\u5bc6\u5207\u3002\u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u89c1\u8bc1\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u6210\u957f\u548c\u53d1\u5c55\uff0c\u662f\u591a\u5143\u5316\u5c9b\u56fd\u5171\u540c\u7684\u7cbe\u795e\u8d22\u5bcc\u4e0e\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u3002\u51e4\u5c71\u5bfa\u4e0d\u4ec5\u8bb0\u8f7d\u4e86\u6211\u56fd\u53f2\u5b9e\uff0c\u89c1\u8bc1\u4e86\u5148\u8f88\u5728\u672c\u5730\u843d\u5730\u751f\u6839\u7684\u8270\u8f9b\uff0c\u800c\u4e14\u5bf9\u4fdd\u5b58\u534e\u65cf\u4f18\u79c0\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u548c\u5bcc\u6709\u4eba\u6587\u6559\u80b2\u610f\u4e49\u7684\u827a\u672f\uff0c\u6709\u7740\u91cd\u8981\u4e0e\u6df1\u8fdc\u7684\u5f71\u54cd\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d3e9de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d3e9de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d54a5e5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d54a5e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"736\" height=\"605\" src=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Group-1000002723.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1712\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Group-1000002723.png 736w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Group-1000002723-300x247.png 300w\" sizes=\"(max-width: 736px) 100vw, 736px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b97087 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b97087\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-313cc85 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"313cc85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u51e4\u5c71\u53e4\u5bfa\u5386\u53f2<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fceaefa elementor-widget elementor-widget-timeline-widget-addon\" data-id=\"fceaefa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"timeline-widget-addon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- ========= Timeline Widget Addon For Elementor 1.6.24 ========= -->\n<div id=\"twae-wrapper-fceaefa\" class=\"twae-vertical twae-wrapper  twae-both-sided\">   \n    <div class=\"twae-start\"><\/div>    \n    <div id=\"twea-timeline-fceaefa\" class=\"twae-timeline\" ><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-ffd7bb9\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-right twae-story-no-icon\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">1836<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p>\u7531\u6765\u81ea\u9a6c\u516d\u7532\u7684\u5357\u5b89\u4eba\u6881\u58ec\u7678\u57281836\u5e74\uff08\u9053\u514916\u5e74\uff09\u53d1\u8d77\u521b\u5efa\uff0c\u6700\u521d\u5750\u843d\u5728\u4e39\u7ed2\u5df4\u845b\u8def\u65c1\u7684\u534e\u7acb\u5c71\u9752\u5c71\u4ead\u4e4b\u5dc5\uff0c\u662f\u5357\u5b89\u793e\u7fa4\u5728\u672c\u5730\u6700\u65e9\u7684\u793e\u7fa4\u4e2d\u5fc3\u3002<\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-4720448\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-left twae-story-no-icon\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">1905<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p>\u4e3a\u4e86\u76f4\u843d\u4e9a\u9038\u586b\u571f\u8ba1\u5212\u7684\u9700\u8981\uff0c\u6d77\u5ce1\u6b96\u6c11\u5730\u653f\u5e9c\u57281905\u5e74\u5f81\u7528\u5bfa\u5730\uff0c\u5f53\u5e74\u7684\u5bfa\u8463\u5229\u7528\u8d54\u507f\u91d1\u5728\u83ab\u54c8\u672b\u82cf\u4e39\u8def\uff08\u4fd7\u79f0\u6c34\u5eca\u5934\u7684\u5730\u65b9\uff09\u8d2d\u5730\u91cd\u5efa\u51e4\u5c71\u5bfa\u3002<\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-4537371\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-right twae-story-no-icon\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">1908<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p>\u91cd\u5efa\u5de5\u7a0b\u81ea1908\u5e74\u5f00\u59cb\u81f31913\u5e74\u7ae3\u5de5\uff0c\u5373\u73b0\u5728\u7684\u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u3002<\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-dd3b092\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-left twae-story-no-icon\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">1914<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p>\u6709\u9274\u4e8e\u90bb\u91cc\u6709\u4e0d\u5c11\u513f\u7ae5\u5931\u5b66\uff0c\u51e4\u5c71\u5bfa\u501f\u7528\u5bfa\u5185\u5de6\u53f3\u4e24\u4fa7\u4fa7\u5eca\u521b\u529e\u5357\u660e\u5b66\u6821\u3002\u6536\u5bb9\u8d2b\u5bd2\u5b66\u751f\u767e\u591a\u540d\uff0c\u4e0d\u5206\u7c4d\u8d2f\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u4e0a\u5b66\u3002\u5357\u660e\u5b66\u6821\u57281930\u5e74\u56e0\u4e3a\u5b66\u751f\u4eba\u6570\u9010\u5e74\u51cf\u5c11\u800c\u505c\u529e\u3002<\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-50cb8ba\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-right twae-story-no-icon\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">1973<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p>\u5357\u5b89\u4f1a\u9986\u6b63\u5f0f\u63a5\u7ba1\u51e4\u5c71\u5bfa.<\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-6618b7f\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-left twae-story-no-icon\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">1978<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p>\u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u88ab\u53e4\u8ff9\u4fdd\u7559\u5c40\u5217\u4e3a\u56fd\u5bb6\u53e4\u8ff9\u3002<\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-ee9632a\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-right twae-story-no-icon\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">2004<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p>\u6210\u7acb\u91cd\u4fee\u59d4\u5458\u4f1a\uff0c\u8fdb\u884c\u843d\u67b6\u5927\u4fee\u3002\u5de5\u7a0b\u57282007\u5e74\u521d\u5c55\u5f00\uff0c\u5e76\u57282009\u5e74\u5e95\u5b8c\u6210\u3002<\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-65df050\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-left twae-story-no-icon\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">2010<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p>\u83b7\u5f97\u8054\u5408\u56fd\u6559\u79d1\u6587\u7ec4\u7ec7\u9881\u53d1\u7684\u4e9a\u592a\u6587\u5316\u8d44\u4ea7\u4fdd\u5b58\u5353\u8d8a\u5956.<\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-cd28cb6\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-right twae-story-no-icon\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">2013<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p>\u83b7\u5e02\u533a\u91cd\u5efa\u5c40\u9881\u53d1\u7684\u65e7\u5efa\u7b51\u4fee\u590d\u5de5\u7a0b\u4f18\u5f02\u5956\u3002<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n    <div class=\"twae-end\"><\/div>\n    <\/div><style type=\"text\/css\">@media (max-width: 1024px){ .twae-wrapper{--tw-ybx-size: 80px !important;}}@media (max-width: 767px){ .twae-wrapper{--tw-ybx-size: 80px !important}}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f82fcc2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f82fcc2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2acd8f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2acd8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5bfa\u5e99\u7279\u70b9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7b1dd5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7b1dd5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2e47e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c2e47e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d0d249 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2d0d249\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"198\" src=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1.-\u5929\u706f.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2940\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1.-\u5929\u706f.png 390w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1.-\u5929\u706f-300x152.png 300w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2e636d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c2e636d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82abec7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82abec7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u6b63\u6bbf\u6b63\u524d\u65b9\u60ac\u6302\u4e00\u4e2a\u4ee3\u8868\u7389\u7687\u5927\u5e1d\uff08\u5373\u95fd\u5357\u4eba\u4fd7\u79f0\u7684\u5929\u516c\uff09\u7684\u5929\u706f\uff0c\u96d5\u5de5\u7cbe\u7ec6\uff0c\u662f19\u4e16\u7eaa\u672b\u671f\u7684\u6587\u7269\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-219446e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"219446e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a79652 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a79652\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"198\" src=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2.-\u5723\u738b\u5723\u5988.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2944\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2.-\u5723\u738b\u5723\u5988.png 390w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2.-\u5723\u738b\u5723\u5988-300x152.png 300w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86e8cfb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"86e8cfb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55f7922 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55f7922\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u6b63\u6bbf\u795e\u9f9b\u4e0a\u7aef\u5750\u5927\u5b5d\u6210\u795e\u7684\u4e3b\u7940\u5e7f\u6cfd\u5c0a\u738b\u53ca\u592b\u4eba\u5999\u5e94\u4ed9\u5983\u3002\u795e\u9f9b\u4e0a\u65b9\u6709\u4e00\u5e45\u76f8\u5e94\u7684\u4ee5\u5b5d\u9053\u4e3a\u9898\u6750\u7684\u6728\u96d5\uff1a\u201c\u90ed\u5b50\u4eea\u795d\u5bff\u56fe\u201d\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-953fc85 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"953fc85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13ec20d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"13ec20d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"198\" src=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3.-\u9ccc\u9c7c.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2945\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3.-\u9ccc\u9c7c.png 390w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3.-\u9ccc\u9c7c-300x152.png 300w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e16853 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e16853\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-902e831 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"902e831\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4e09\u5ddd\u6bbf\u540e\u6b65\u53e3\u5eca\u7684\u56db\u6839\u67f1\u5b50\u7684\u6258\u6728\u4ee5\u9f99\u5b50\u9ccc\u9c7c\u88c5\u9970\uff0c\u4f20\u8bf4\u9ccc\u9c7c\u6709\u55b7\u6c34\u7684\u672c\u9886\uff0c\u53ef\u4ee5\u9884\u9632\u706b\u707e\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21bdeb1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21bdeb1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0191443 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0191443\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"198\" src=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/4.-\u51e4\u51f0\u95e8\u795e.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2946\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/4.-\u51e4\u51f0\u95e8\u795e.png 390w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/4.-\u51e4\u51f0\u95e8\u795e-300x152.png 300w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a17e450 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a17e450\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cf1302 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cf1302\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4e09\u5ddd\u6bbf\u6b63\u95e8\uff0c\u9664\u4e86\u4e24\u5c0a\u95e8\u795e\u5916\uff0c\u53e6\u6709\u4e00\u5bf9\u51e4\u51f0\uff0c\u53d6\u6750\u81ea\u2018\u2019\u51e4\u5c71\u5bfa\u2018\u2019\u540d\u3002\u8fd9\u662f\u51e4\u5c71\u5bfa\u4e0e\u5176\u4ed6\u5bfa\u5e99\u7684\u4e0d\u540c\u4e4b\u5904\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d403518 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d403518\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3baf4d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b3baf4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"198\" src=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/5.-\u6c34\u725b\u671b\u5929.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2947\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/5.-\u6c34\u725b\u671b\u5929.png 390w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/5.-\u6c34\u725b\u671b\u5929-300x152.png 300w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f304432 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f304432\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b113a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b113a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4ece\u6b63\u6bbf\u524d\u7684\u5929\u4e95\u5f80\u4e24\u65c1\u7684\u5c4b\u810a\u770b\uff0c\u53ef\u4ee5\u53d1\u73b0\u4e00\u5bf9\u6c34\u725b\u96d5\u5851\u3002\u5723\u516c\u7fbd\u5316\u65f6\u6709\u4e00\u53ea\u6c34\u725b\u966a\u4f34\uff0c\u6240\u4ee5\u6c34\u725b\u51fa\u73b0\u5728\u5bfa\u5e99\u4e2d\u6709\u5176\u7279\u522b\u7684\u610f\u4e49\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e608af5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e608af5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72b76b8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"72b76b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"198\" src=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/6.-\u5316\u7eb8\u7089.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2948\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/6.-\u5316\u7eb8\u7089.png 390w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/6.-\u5316\u7eb8\u7089-300x152.png 300w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8fa289 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d8fa289\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-959ec27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"959ec27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5bfa\u57d5\u8bbe\u6709\u4e24\u4e2a\u5316\u7eb8\u7089\uff0c\u9f99\u8fb9\uff08\u5373\u5bfa\u5e99\u7684\u5de6\u8fb9\uff09\u7684\u7089\u7528\u6765\u70e7\u91d1\u7eb8\u4f9b\u5949\u5929\u795e\uff0c\u864e\u8fb9(\u5373\u5bfa\u5e99\u53f3\u8fb9)\u7684\u5219\u662f\u7528\u6765\u5316\u7eb8\u4f9b\u5949\u9634\u795e\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74ad6d4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"74ad6d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71b2ea1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"71b2ea1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"198\" src=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7.-\u6979\u8054\u58a8\u5b9d.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2949\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7.-\u6979\u8054\u58a8\u5b9d.png 390w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7.-\u6979\u8054\u58a8\u5b9d-300x152.png 300w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6787c0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6787c0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a940d97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a940d97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u6b63\u6bbf\u4e2d\u4e24\u526f\u6979\u8054\u662f\u672c\u5730\u77e5\u540d\u8bd7\u4eba\u53ca\u4e66\u6cd5\u5bb6\u5357\u5b89\u4e61\u8d24\u6f58\u53d7\u5148\u751f\u7684\u58a8\u5b9d\uff0c\u4e09\u5ddd\u6bbf \u95e8\u65c1\u4e5f\u6709\u4e00\u526f\u3002(\u672c\u5e99\u5171\u670911\u5e45\u6979\u8054\uff0c\u5c3d\u663e\u827a\u672f\u4eba\u6587\u4e4b\u5b9d\u3002\uff09<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d8ebba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d8ebba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-976539d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"976539d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"198\" src=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8.-\u4e09\u5341\u4e00\u5148\u8d24\u7eaa\u5ff5\u7891.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2950\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8.-\u4e09\u5341\u4e00\u5148\u8d24\u7eaa\u5ff5\u7891.png 390w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8.-\u4e09\u5341\u4e00\u5148\u8d24\u7eaa\u5ff5\u7891-300x152.png 300w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-565e91d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"565e91d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a6935e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a6935e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5f53\u5e74\u65e7\u51e4\u5c71\u5bfa\u62c6\u8fc1\u65f6\uff0c\u846c\u5728\u9644\u8fd1\u7684\u4e09\u5341\u4e00\u4f4d\u65e9\u5e74\u5357\u6765\u7684\u5357\u5b89\u5148\u6c11\u7684\u575f\u5893\u4e5f\u4e00\u540c\u88ab\u8fc1\uff0c\u77f3\u9636\u65c1\u7684\u8fd9\u4e2a\u7eaa\u5ff5\u7891\u5c31\u662f\u7279\u5730\u4e3a\u4ed6\u4eec\u800c\u8bbe\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1356ef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b1356ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f44f65 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5f44f65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"198\" src=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9.-\u767e\u5e74\u77f3\u9636.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2954\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9.-\u767e\u5e74\u77f3\u9636.png 390w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9.-\u767e\u5e74\u77f3\u9636-300x152.png 300w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4ff8e1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e4ff8e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0653da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0653da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5386\u5c3d\u65e5\u6652\u96e8\u6dcb\u7684\u767e\u5e74\u98ce\u5316\u77f3\u9636\uff0c\u4e24\u8fb9\u53f0\u9636\u7684\u6570\u76ee\u4e0d\u4e00\u81f4\uff0c\u5de6\u8d7758\uff0c\u53f3\u4e0b50\u4e2a\u53f0\u9636\u3002\u8bbe\u8ba1\u4e0a\u522b\u5177\u4e00\u683c\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94eaccb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"94eaccb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f960242 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f960242\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"198\" src=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/10.-\u82b1\u9e1f\u67f1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2955\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/10.-\u82b1\u9e1f\u67f1.png 390w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/10.-\u82b1\u9e1f\u67f1-300x152.png 300w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c68bcb5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c68bcb5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f03b36f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f03b36f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u77f3\u67f1\u4e0a\u7684\u559c\u9e4a\u548c\u7261\u4e39\u96d5\u523b\u5bd3\u610f\u5bcc\u8d35\u6b22\u559c\uff0c\u8fd9\u79cd\u88c5\u9970\u9898\u6750\u5728\u65b0\u9a6c\u5bfa\u5e99\u7684\u77f3\u67f1\u4e0a\u8f83\u4e3a\u5c11\u89c1\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b69fd08 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b69fd08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7b5a8a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c7b5a8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"198\" src=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/11.-\u77f3\u7891.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2956\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/11.-\u77f3\u7891.png 390w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/11.-\u77f3\u7891-300x152.png 300w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-080f16f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"080f16f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-864aef8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"864aef8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5bfa\u5185\u6709\u4e00\u5757\u7eaa\u5e74\u540c\u6cbb\u4e03\u5e74\uff081868\u5e74\uff09\u7684\u77f3\u7891\u3002\u5b83\u662f\u4ece\u534e\u7acb\u5c71\u65e7\u5bfa\u642c\u8fc7\u6765\u7684\u6587\u7269\uff0c\u8bb0\u5f55\u4e86\u51e4\u5c71\u5bfa\u53d1\u8d77\u4eba\u7684\u540d\u5b57\u548c\u521b\u5bfa\u5e74\u4efd\uff0c\u5f25\u8db3\u53ef\u8d35\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbcaa5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dbcaa5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ba462f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1ba462f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"198\" src=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/12.-\u61a8\u756a\u96d5\u523b.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2957\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/12.-\u61a8\u756a\u96d5\u523b.png 390w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/12.-\u61a8\u756a\u96d5\u523b-300x152.png 300w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7568a6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f7568a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-531586e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"531586e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u529b\u58eb\u6258\u7740\u6728\u7ed3\u6784\u7684\u96d5\u523b\u51fa\u73b0\u5728\u95fd\u5357\u4f20\u7edf\u5efa\u7b51\u4e2d\uff0c\u51e4\u5c71\u5bfa\u5171\u6709\u56db\u5904\u8fd9\u7c7b\u61a8\u756a\u96d5\u5851\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-995550b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"995550b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccefc78 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ccefc78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"198\" src=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/13.-\u8f6f\u8eab\u795e\u50cf.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2958\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/13.-\u8f6f\u8eab\u795e\u50cf.png 390w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/13.-\u8f6f\u8eab\u795e\u50cf-300x152.png 300w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2c8950 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d2c8950\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40be07f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40be07f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5bfa\u5185\u4f9b\u5949\u7684\u57ce\u968d\u50cf\u4e0e\u5176\u4ed6\u5b9e\u4f53\u795e\u50cf\u4e0d\u540c\uff0c\u662f\u7c7b\u4f3c\u6728\u5076\u7684\u8f6f\u8eab\u795e\u50cf\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc66145 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc66145\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a9e3ae elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1a9e3ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"198\" src=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/14.-\u516b\u4ed9\u96d5\u523b.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2959\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/14.-\u516b\u4ed9\u96d5\u523b.png 390w, https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/14.-\u516b\u4ed9\u96d5\u523b-300x152.png 300w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e50c4a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e50c4a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e47118 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e47118\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4e09\u5ddd\u6bbf\u7684\u9f99\u67f1\u4e0a\u96d5\u523b\u4e86\u9020\u578b\u6709\u8da3\u7684\u516b\u4ed9\uff0c\u9a91\u7740\u5404\u81ea\u7684\u5750\u9a91\u8d74\u897f\u738b\u6bcd\u7684\u5bff\u5bb4\u3002\u6b63\u6bbf\u5185\u4e24\u65c1\u7684\u7d20\u6750\u4e5f\u4ee5\u516b\u4ed9\u96d5\u523b\u88c5\u9970\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u51e4\u5c71\u53e4\u5bfa \u51e4\u5c71\u5bfa\u81ea\u5efa\u5bfa\u4ee5\u6765\u5386\u7ecf\u56db\u6b21\u91cd\u4fee\uff0c\u4f9d\u6b21\u4e3a1868\u5e74\u30011976\u5e74\u30011994\u5e74\u3001\u53ca2004\u5e74\u843d\u67b6\u5927\u4fee\u3002\u7279\u522b\u662f2004\u5e74\u7684\u843d\u67b6\u5927\u4fee\u83b7\u5f97\u56fd\u9645\u7ea7\u7684\u80af\u5b9a\uff0c\u5f97\u5230\u8054\u5408\u56fd\u6559\u79d1\u6587\u7ec4\u7ec7\u9881\u53d1\u7684\u4e9a\u592a\u6587\u5316\u8d44\u4ea7\u4fdd\u5b58\u5353\u8d8a\u5956\uff0c\u5b83\u4e5f\u662f\u672c\u5730\u552f\u4e00\u4e00\u5ea7\u83b7\u5f97\u8fd9\u9879\u6b8a\u8363\u7684\u5e99\u5b87\u3002 \u4fee\u847a\u540e\u7684\u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u6210\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u4e00\u5ea7\u72ec\u7279\u7684\u534e\u65cf\u4f20\u7edf\u5e99\u5b87\u4fee\u847a\u827a\u672f\u6587\u5316\u7684\u6bbf\u5802\uff0c\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u5bb6\u5b9d\u8d35\u5386\u53f2\u6587\u5316\u7684\u91cd\u8981\u53e4\u8ff9\u3002\u5357\u5b89\u4f1a\u9986\u4e5f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u9879\u5de5\u7a0b\u800c\u57282014\u5e74\u83b7\u5b97\u4e61\u4f1a\u9986\u8054\u5408\u603b\u4f1a\u9881\u53d1\u6770\u51fa\u4f1a\u9986\u5956\uff0c\u6210\u4e3a\u5b97\u4e61\u4f1a\u9986\u7684\u6977\u6a21\u3002 \u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u4e0e\u5357\u5b89\u4f1a\u9986\u53ef\u8bf4\u662f\u4e00\u4f53\u7684\uff0c\u5148\u6709\u5bfa\u5e99\u540e\u6709\u4f1a\u9986\uff0c\u5173\u7cfb\u5bc6\u5207\u3002\u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u89c1\u8bc1\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u6210\u957f\u548c\u53d1\u5c55\uff0c\u662f\u591a\u5143\u5316\u5c9b\u56fd\u5171\u540c\u7684\u7cbe\u795e\u8d22\u5bcc\u4e0e\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u3002\u51e4\u5c71\u5bfa\u4e0d\u4ec5\u8bb0\u8f7d\u4e86\u6211\u56fd\u53f2\u5b9e\uff0c\u89c1\u8bc1\u4e86\u5148\u8f88\u5728\u672c\u5730\u843d\u5730\u751f\u6839\u7684\u8270\u8f9b\uff0c\u800c\u4e14\u5bf9\u4fdd\u5b58\u534e\u65cf\u4f18\u79c0\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u548c\u5bcc\u6709\u4eba\u6587\u6559\u80b2\u610f\u4e49\u7684\u827a\u672f\uff0c\u6709\u7740\u91cd\u8981\u4e0e\u6df1\u8fdc\u7684\u5f71\u54cd\u3002 \u51e4\u5c71\u53e4\u5bfa\u5386\u53f2 1836 \u7531\u6765\u81ea\u9a6c\u516d\u7532\u7684\u5357\u5b89\u4eba\u6881\u58ec\u7678\u57281836\u5e74\uff08\u9053\u514916\u5e74\uff09\u53d1\u8d77\u521b\u5efa\uff0c\u6700\u521d\u5750\u843d\u5728\u4e39\u7ed2\u5df4\u845b\u8def\u65c1\u7684\u534e\u7acb\u5c71\u9752\u5c71\u4ead\u4e4b\u5dc5\uff0c\u662f\u5357\u5b89\u793e\u7fa4\u5728\u672c\u5730\u6700\u65e9\u7684\u793e\u7fa4\u4e2d\u5fc3\u3002 1905 \u4e3a\u4e86\u76f4\u843d\u4e9a\u9038\u586b\u571f\u8ba1\u5212\u7684\u9700\u8981\uff0c\u6d77\u5ce1\u6b96\u6c11\u5730\u653f\u5e9c\u57281905\u5e74\u5f81\u7528\u5bfa\u5730\uff0c\u5f53\u5e74\u7684\u5bfa\u8463\u5229\u7528\u8d54\u507f\u91d1\u5728\u83ab\u54c8\u672b\u82cf\u4e39\u8def\uff08\u4fd7\u79f0\u6c34\u5eca\u5934\u7684\u5730\u65b9\uff09\u8d2d\u5730\u91cd\u5efa\u51e4\u5c71\u5bfa\u3002 1908 \u91cd\u5efa\u5de5\u7a0b\u81ea1908\u5e74\u5f00\u59cb\u81f31913\u5e74\u7ae3\u5de5\uff0c\u5373\u73b0\u5728\u7684\u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u3002 1914 \u6709\u9274\u4e8e\u90bb\u91cc\u6709\u4e0d\u5c11\u513f\u7ae5\u5931\u5b66\uff0c\u51e4\u5c71\u5bfa\u501f\u7528\u5bfa\u5185\u5de6\u53f3\u4e24\u4fa7\u4fa7\u5eca\u521b\u529e\u5357\u660e\u5b66\u6821\u3002\u6536\u5bb9\u8d2b\u5bd2\u5b66\u751f\u767e\u591a\u540d\uff0c\u4e0d\u5206\u7c4d\u8d2f\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u4e0a\u5b66\u3002\u5357\u660e\u5b66\u6821\u57281930\u5e74\u56e0\u4e3a\u5b66\u751f\u4eba\u6570\u9010\u5e74\u51cf\u5c11\u800c\u505c\u529e\u3002 1973 \u5357\u5b89\u4f1a\u9986\u6b63\u5f0f\u63a5\u7ba1\u51e4\u5c71\u5bfa. 1978 \u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u88ab\u53e4\u8ff9\u4fdd\u7559\u5c40\u5217\u4e3a\u56fd\u5bb6\u53e4\u8ff9\u3002 2004 \u6210\u7acb\u91cd\u4fee\u59d4\u5458\u4f1a\uff0c\u8fdb\u884c\u843d\u67b6\u5927\u4fee\u3002\u5de5\u7a0b\u57282007\u5e74\u521d\u5c55\u5f00\uff0c\u5e76\u57282009\u5e74\u5e95\u5b8c\u6210\u3002 2010 \u83b7\u5f97\u8054\u5408\u56fd\u6559\u79d1\u6587\u7ec4\u7ec7\u9881\u53d1\u7684\u4e9a\u592a\u6587\u5316\u8d44\u4ea7\u4fdd\u5b58\u5353\u8d8a\u5956. 2013 \u83b7\u5e02\u533a\u91cd\u5efa\u5c40\u9881\u53d1\u7684\u65e7\u5efa\u7b51\u4fee\u590d\u5de5\u7a0b\u4f18\u5f02\u5956\u3002 \u5bfa\u5e99\u7279\u70b9 \u6b63\u6bbf\u6b63\u524d\u65b9\u60ac\u6302\u4e00\u4e2a\u4ee3\u8868\u7389\u7687\u5927\u5e1d\uff08\u5373\u95fd\u5357\u4eba\u4fd7\u79f0\u7684\u5929\u516c\uff09\u7684\u5929\u706f\uff0c\u96d5\u5de5\u7cbe\u7ec6\uff0c\u662f19\u4e16\u7eaa\u672b\u671f\u7684\u6587\u7269\u3002 \u6b63\u6bbf\u795e\u9f9b\u4e0a\u7aef\u5750\u5927\u5b5d\u6210\u795e\u7684\u4e3b\u7940\u5e7f\u6cfd\u5c0a\u738b\u53ca\u592b\u4eba\u5999\u5e94\u4ed9\u5983\u3002\u795e\u9f9b\u4e0a\u65b9\u6709\u4e00\u5e45\u76f8\u5e94\u7684\u4ee5\u5b5d\u9053\u4e3a\u9898\u6750\u7684\u6728\u96d5\uff1a\u201c\u90ed\u5b50\u4eea\u795d\u5bff\u56fe\u201d\u3002 \u4e09\u5ddd\u6bbf\u540e\u6b65\u53e3\u5eca\u7684\u56db\u6839\u67f1\u5b50\u7684\u6258\u6728\u4ee5\u9f99\u5b50\u9ccc\u9c7c\u88c5\u9970\uff0c\u4f20\u8bf4\u9ccc\u9c7c\u6709\u55b7\u6c34\u7684\u672c\u9886\uff0c\u53ef\u4ee5\u9884\u9632\u706b\u707e\u3002 \u4e09\u5ddd\u6bbf\u6b63\u95e8\uff0c\u9664\u4e86\u4e24\u5c0a\u95e8\u795e\u5916\uff0c\u53e6\u6709\u4e00\u5bf9\u51e4\u51f0\uff0c\u53d6\u6750\u81ea\u2018\u2019\u51e4\u5c71\u5bfa\u2018\u2019\u540d\u3002\u8fd9\u662f\u51e4\u5c71\u5bfa\u4e0e\u5176\u4ed6\u5bfa\u5e99\u7684\u4e0d\u540c\u4e4b\u5904\u3002 \u4ece\u6b63\u6bbf\u524d\u7684\u5929\u4e95\u5f80\u4e24\u65c1\u7684\u5c4b\u810a\u770b\uff0c\u53ef\u4ee5\u53d1\u73b0\u4e00\u5bf9\u6c34\u725b\u96d5\u5851\u3002\u5723\u516c\u7fbd\u5316\u65f6\u6709\u4e00\u53ea\u6c34\u725b\u966a\u4f34\uff0c\u6240\u4ee5\u6c34\u725b\u51fa\u73b0\u5728\u5bfa\u5e99\u4e2d\u6709\u5176\u7279\u522b\u7684\u610f\u4e49\u3002 \u5bfa\u57d5\u8bbe\u6709\u4e24\u4e2a\u5316\u7eb8\u7089\uff0c\u9f99\u8fb9\uff08\u5373\u5bfa\u5e99\u7684\u5de6\u8fb9\uff09\u7684\u7089\u7528\u6765\u70e7\u91d1\u7eb8\u4f9b\u5949\u5929\u795e\uff0c\u864e\u8fb9(\u5373\u5bfa\u5e99\u53f3\u8fb9)\u7684\u5219\u662f\u7528\u6765\u5316\u7eb8\u4f9b\u5949\u9634\u795e\u3002 \u6b63\u6bbf\u4e2d\u4e24\u526f\u6979\u8054\u662f\u672c\u5730\u77e5\u540d\u8bd7\u4eba\u53ca\u4e66\u6cd5\u5bb6\u5357\u5b89\u4e61\u8d24\u6f58\u53d7\u5148\u751f\u7684\u58a8\u5b9d\uff0c\u4e09\u5ddd\u6bbf \u95e8\u65c1\u4e5f\u6709\u4e00\u526f\u3002(\u672c\u5e99\u5171\u670911\u5e45\u6979\u8054\uff0c\u5c3d\u663e\u827a\u672f\u4eba\u6587\u4e4b\u5b9d\u3002\uff09 \u5f53\u5e74\u65e7\u51e4\u5c71\u5bfa\u62c6\u8fc1\u65f6\uff0c\u846c\u5728\u9644\u8fd1\u7684\u4e09\u5341\u4e00\u4f4d\u65e9\u5e74\u5357\u6765\u7684\u5357\u5b89\u5148\u6c11\u7684\u575f\u5893\u4e5f\u4e00\u540c\u88ab\u8fc1\uff0c\u77f3\u9636\u65c1\u7684\u8fd9\u4e2a\u7eaa\u5ff5\u7891\u5c31\u662f\u7279\u5730\u4e3a\u4ed6\u4eec\u800c\u8bbe\u3002 \u5386\u5c3d\u65e5\u6652\u96e8\u6dcb\u7684\u767e\u5e74\u98ce\u5316\u77f3\u9636\uff0c\u4e24\u8fb9\u53f0\u9636\u7684\u6570\u76ee\u4e0d\u4e00\u81f4\uff0c\u5de6\u8d7758\uff0c\u53f3\u4e0b50\u4e2a\u53f0\u9636\u3002\u8bbe\u8ba1\u4e0a\u522b\u5177\u4e00\u683c\u3002 \u77f3\u67f1\u4e0a\u7684\u559c\u9e4a\u548c\u7261\u4e39\u96d5\u523b\u5bd3\u610f\u5bcc\u8d35\u6b22\u559c\uff0c\u8fd9\u79cd\u88c5\u9970\u9898\u6750\u5728\u65b0\u9a6c\u5bfa\u5e99\u7684\u77f3\u67f1\u4e0a\u8f83\u4e3a\u5c11\u89c1\u3002 \u5bfa\u5185\u6709\u4e00\u5757\u7eaa\u5e74\u540c\u6cbb\u4e03\u5e74\uff081868\u5e74\uff09\u7684\u77f3\u7891\u3002\u5b83\u662f\u4ece\u534e\u7acb\u5c71\u65e7\u5bfa\u642c\u8fc7\u6765\u7684\u6587\u7269\uff0c\u8bb0\u5f55\u4e86\u51e4\u5c71\u5bfa\u53d1\u8d77\u4eba\u7684\u540d\u5b57\u548c\u521b\u5bfa\u5e74\u4efd\uff0c\u5f25\u8db3\u53ef\u8d35\u3002 \u529b\u58eb\u6258\u7740\u6728\u7ed3\u6784\u7684\u96d5\u523b\u51fa\u73b0\u5728\u95fd\u5357\u4f20\u7edf\u5efa\u7b51\u4e2d\uff0c\u51e4\u5c71\u5bfa\u5171\u6709\u56db\u5904\u8fd9\u7c7b\u61a8\u756a\u96d5\u5851\u3002 \u5bfa\u5185\u4f9b\u5949\u7684\u57ce\u968d\u50cf\u4e0e\u5176\u4ed6\u5b9e\u4f53\u795e\u50cf\u4e0d\u540c\uff0c\u662f\u7c7b\u4f3c\u6728\u5076\u7684\u8f6f\u8eab\u795e\u50cf\u3002 \u4e09\u5ddd\u6bbf\u7684\u9f99\u67f1\u4e0a\u96d5\u523b\u4e86\u9020\u578b\u6709\u8da3\u7684\u516b\u4ed9\uff0c\u9a91\u7740\u5404\u81ea\u7684\u5750\u9a91\u8d74\u897f\u738b\u6bcd\u7684\u5bff\u5bb4\u3002\u6b63\u6bbf\u5185\u4e24\u65c1\u7684\u7d20\u6750\u4e5f\u4ee5\u516b\u4ed9\u96d5\u523b\u88c5\u9970\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2361","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u51e4\u5c71\u5bfa - Singapore Lam Ann Association Centennial Celebration<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/hong-san-see-temple-cn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u51e4\u5c71\u5bfa - Singapore Lam Ann Association Centennial Celebration\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u51e4\u5c71\u53e4\u5bfa \u51e4\u5c71\u5bfa\u81ea\u5efa\u5bfa\u4ee5\u6765\u5386\u7ecf\u56db\u6b21\u91cd\u4fee\uff0c\u4f9d\u6b21\u4e3a1868\u5e74\u30011976\u5e74\u30011994\u5e74\u3001\u53ca2004\u5e74\u843d\u67b6\u5927\u4fee\u3002\u7279\u522b\u662f2004\u5e74\u7684\u843d\u67b6\u5927\u4fee\u83b7\u5f97\u56fd\u9645\u7ea7\u7684\u80af\u5b9a\uff0c\u5f97\u5230\u8054\u5408\u56fd\u6559\u79d1\u6587\u7ec4\u7ec7\u9881\u53d1\u7684\u4e9a\u592a\u6587\u5316\u8d44\u4ea7\u4fdd\u5b58\u5353\u8d8a\u5956\uff0c\u5b83\u4e5f\u662f\u672c\u5730\u552f\u4e00\u4e00\u5ea7\u83b7\u5f97\u8fd9\u9879\u6b8a\u8363\u7684\u5e99\u5b87\u3002 \u4fee\u847a\u540e\u7684\u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u6210\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u4e00\u5ea7\u72ec\u7279\u7684\u534e\u65cf\u4f20\u7edf\u5e99\u5b87\u4fee\u847a\u827a\u672f\u6587\u5316\u7684\u6bbf\u5802\uff0c\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u5bb6\u5b9d\u8d35\u5386\u53f2\u6587\u5316\u7684\u91cd\u8981\u53e4\u8ff9\u3002\u5357\u5b89\u4f1a\u9986\u4e5f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u9879\u5de5\u7a0b\u800c\u57282014\u5e74\u83b7\u5b97\u4e61\u4f1a\u9986\u8054\u5408\u603b\u4f1a\u9881\u53d1\u6770\u51fa\u4f1a\u9986\u5956\uff0c\u6210\u4e3a\u5b97\u4e61\u4f1a\u9986\u7684\u6977\u6a21\u3002 \u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u4e0e\u5357\u5b89\u4f1a\u9986\u53ef\u8bf4\u662f\u4e00\u4f53\u7684\uff0c\u5148\u6709\u5bfa\u5e99\u540e\u6709\u4f1a\u9986\uff0c\u5173\u7cfb\u5bc6\u5207\u3002\u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u89c1\u8bc1\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u6210\u957f\u548c\u53d1\u5c55\uff0c\u662f\u591a\u5143\u5316\u5c9b\u56fd\u5171\u540c\u7684\u7cbe\u795e\u8d22\u5bcc\u4e0e\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u3002\u51e4\u5c71\u5bfa\u4e0d\u4ec5\u8bb0\u8f7d\u4e86\u6211\u56fd\u53f2\u5b9e\uff0c\u89c1\u8bc1\u4e86\u5148\u8f88\u5728\u672c\u5730\u843d\u5730\u751f\u6839\u7684\u8270\u8f9b\uff0c\u800c\u4e14\u5bf9\u4fdd\u5b58\u534e\u65cf\u4f18\u79c0\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u548c\u5bcc\u6709\u4eba\u6587\u6559\u80b2\u610f\u4e49\u7684\u827a\u672f\uff0c\u6709\u7740\u91cd\u8981\u4e0e\u6df1\u8fdc\u7684\u5f71\u54cd\u3002 \u51e4\u5c71\u53e4\u5bfa\u5386\u53f2 1836 \u7531\u6765\u81ea\u9a6c\u516d\u7532\u7684\u5357\u5b89\u4eba\u6881\u58ec\u7678\u57281836\u5e74\uff08\u9053\u514916\u5e74\uff09\u53d1\u8d77\u521b\u5efa\uff0c\u6700\u521d\u5750\u843d\u5728\u4e39\u7ed2\u5df4\u845b\u8def\u65c1\u7684\u534e\u7acb\u5c71\u9752\u5c71\u4ead\u4e4b\u5dc5\uff0c\u662f\u5357\u5b89\u793e\u7fa4\u5728\u672c\u5730\u6700\u65e9\u7684\u793e\u7fa4\u4e2d\u5fc3\u3002 1905 \u4e3a\u4e86\u76f4\u843d\u4e9a\u9038\u586b\u571f\u8ba1\u5212\u7684\u9700\u8981\uff0c\u6d77\u5ce1\u6b96\u6c11\u5730\u653f\u5e9c\u57281905\u5e74\u5f81\u7528\u5bfa\u5730\uff0c\u5f53\u5e74\u7684\u5bfa\u8463\u5229\u7528\u8d54\u507f\u91d1\u5728\u83ab\u54c8\u672b\u82cf\u4e39\u8def\uff08\u4fd7\u79f0\u6c34\u5eca\u5934\u7684\u5730\u65b9\uff09\u8d2d\u5730\u91cd\u5efa\u51e4\u5c71\u5bfa\u3002 1908 \u91cd\u5efa\u5de5\u7a0b\u81ea1908\u5e74\u5f00\u59cb\u81f31913\u5e74\u7ae3\u5de5\uff0c\u5373\u73b0\u5728\u7684\u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u3002 1914 \u6709\u9274\u4e8e\u90bb\u91cc\u6709\u4e0d\u5c11\u513f\u7ae5\u5931\u5b66\uff0c\u51e4\u5c71\u5bfa\u501f\u7528\u5bfa\u5185\u5de6\u53f3\u4e24\u4fa7\u4fa7\u5eca\u521b\u529e\u5357\u660e\u5b66\u6821\u3002\u6536\u5bb9\u8d2b\u5bd2\u5b66\u751f\u767e\u591a\u540d\uff0c\u4e0d\u5206\u7c4d\u8d2f\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u4e0a\u5b66\u3002\u5357\u660e\u5b66\u6821\u57281930\u5e74\u56e0\u4e3a\u5b66\u751f\u4eba\u6570\u9010\u5e74\u51cf\u5c11\u800c\u505c\u529e\u3002 1973 \u5357\u5b89\u4f1a\u9986\u6b63\u5f0f\u63a5\u7ba1\u51e4\u5c71\u5bfa. 1978 \u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u88ab\u53e4\u8ff9\u4fdd\u7559\u5c40\u5217\u4e3a\u56fd\u5bb6\u53e4\u8ff9\u3002 2004 \u6210\u7acb\u91cd\u4fee\u59d4\u5458\u4f1a\uff0c\u8fdb\u884c\u843d\u67b6\u5927\u4fee\u3002\u5de5\u7a0b\u57282007\u5e74\u521d\u5c55\u5f00\uff0c\u5e76\u57282009\u5e74\u5e95\u5b8c\u6210\u3002 2010 \u83b7\u5f97\u8054\u5408\u56fd\u6559\u79d1\u6587\u7ec4\u7ec7\u9881\u53d1\u7684\u4e9a\u592a\u6587\u5316\u8d44\u4ea7\u4fdd\u5b58\u5353\u8d8a\u5956. 2013 \u83b7\u5e02\u533a\u91cd\u5efa\u5c40\u9881\u53d1\u7684\u65e7\u5efa\u7b51\u4fee\u590d\u5de5\u7a0b\u4f18\u5f02\u5956\u3002 \u5bfa\u5e99\u7279\u70b9 \u6b63\u6bbf\u6b63\u524d\u65b9\u60ac\u6302\u4e00\u4e2a\u4ee3\u8868\u7389\u7687\u5927\u5e1d\uff08\u5373\u95fd\u5357\u4eba\u4fd7\u79f0\u7684\u5929\u516c\uff09\u7684\u5929\u706f\uff0c\u96d5\u5de5\u7cbe\u7ec6\uff0c\u662f19\u4e16\u7eaa\u672b\u671f\u7684\u6587\u7269\u3002 \u6b63\u6bbf\u795e\u9f9b\u4e0a\u7aef\u5750\u5927\u5b5d\u6210\u795e\u7684\u4e3b\u7940\u5e7f\u6cfd\u5c0a\u738b\u53ca\u592b\u4eba\u5999\u5e94\u4ed9\u5983\u3002\u795e\u9f9b\u4e0a\u65b9\u6709\u4e00\u5e45\u76f8\u5e94\u7684\u4ee5\u5b5d\u9053\u4e3a\u9898\u6750\u7684\u6728\u96d5\uff1a\u201c\u90ed\u5b50\u4eea\u795d\u5bff\u56fe\u201d\u3002 \u4e09\u5ddd\u6bbf\u540e\u6b65\u53e3\u5eca\u7684\u56db\u6839\u67f1\u5b50\u7684\u6258\u6728\u4ee5\u9f99\u5b50\u9ccc\u9c7c\u88c5\u9970\uff0c\u4f20\u8bf4\u9ccc\u9c7c\u6709\u55b7\u6c34\u7684\u672c\u9886\uff0c\u53ef\u4ee5\u9884\u9632\u706b\u707e\u3002 \u4e09\u5ddd\u6bbf\u6b63\u95e8\uff0c\u9664\u4e86\u4e24\u5c0a\u95e8\u795e\u5916\uff0c\u53e6\u6709\u4e00\u5bf9\u51e4\u51f0\uff0c\u53d6\u6750\u81ea\u2018\u2019\u51e4\u5c71\u5bfa\u2018\u2019\u540d\u3002\u8fd9\u662f\u51e4\u5c71\u5bfa\u4e0e\u5176\u4ed6\u5bfa\u5e99\u7684\u4e0d\u540c\u4e4b\u5904\u3002 \u4ece\u6b63\u6bbf\u524d\u7684\u5929\u4e95\u5f80\u4e24\u65c1\u7684\u5c4b\u810a\u770b\uff0c\u53ef\u4ee5\u53d1\u73b0\u4e00\u5bf9\u6c34\u725b\u96d5\u5851\u3002\u5723\u516c\u7fbd\u5316\u65f6\u6709\u4e00\u53ea\u6c34\u725b\u966a\u4f34\uff0c\u6240\u4ee5\u6c34\u725b\u51fa\u73b0\u5728\u5bfa\u5e99\u4e2d\u6709\u5176\u7279\u522b\u7684\u610f\u4e49\u3002 \u5bfa\u57d5\u8bbe\u6709\u4e24\u4e2a\u5316\u7eb8\u7089\uff0c\u9f99\u8fb9\uff08\u5373\u5bfa\u5e99\u7684\u5de6\u8fb9\uff09\u7684\u7089\u7528\u6765\u70e7\u91d1\u7eb8\u4f9b\u5949\u5929\u795e\uff0c\u864e\u8fb9(\u5373\u5bfa\u5e99\u53f3\u8fb9)\u7684\u5219\u662f\u7528\u6765\u5316\u7eb8\u4f9b\u5949\u9634\u795e\u3002 \u6b63\u6bbf\u4e2d\u4e24\u526f\u6979\u8054\u662f\u672c\u5730\u77e5\u540d\u8bd7\u4eba\u53ca\u4e66\u6cd5\u5bb6\u5357\u5b89\u4e61\u8d24\u6f58\u53d7\u5148\u751f\u7684\u58a8\u5b9d\uff0c\u4e09\u5ddd\u6bbf \u95e8\u65c1\u4e5f\u6709\u4e00\u526f\u3002(\u672c\u5e99\u5171\u670911\u5e45\u6979\u8054\uff0c\u5c3d\u663e\u827a\u672f\u4eba\u6587\u4e4b\u5b9d\u3002\uff09 \u5f53\u5e74\u65e7\u51e4\u5c71\u5bfa\u62c6\u8fc1\u65f6\uff0c\u846c\u5728\u9644\u8fd1\u7684\u4e09\u5341\u4e00\u4f4d\u65e9\u5e74\u5357\u6765\u7684\u5357\u5b89\u5148\u6c11\u7684\u575f\u5893\u4e5f\u4e00\u540c\u88ab\u8fc1\uff0c\u77f3\u9636\u65c1\u7684\u8fd9\u4e2a\u7eaa\u5ff5\u7891\u5c31\u662f\u7279\u5730\u4e3a\u4ed6\u4eec\u800c\u8bbe\u3002 \u5386\u5c3d\u65e5\u6652\u96e8\u6dcb\u7684\u767e\u5e74\u98ce\u5316\u77f3\u9636\uff0c\u4e24\u8fb9\u53f0\u9636\u7684\u6570\u76ee\u4e0d\u4e00\u81f4\uff0c\u5de6\u8d7758\uff0c\u53f3\u4e0b50\u4e2a\u53f0\u9636\u3002\u8bbe\u8ba1\u4e0a\u522b\u5177\u4e00\u683c\u3002 \u77f3\u67f1\u4e0a\u7684\u559c\u9e4a\u548c\u7261\u4e39\u96d5\u523b\u5bd3\u610f\u5bcc\u8d35\u6b22\u559c\uff0c\u8fd9\u79cd\u88c5\u9970\u9898\u6750\u5728\u65b0\u9a6c\u5bfa\u5e99\u7684\u77f3\u67f1\u4e0a\u8f83\u4e3a\u5c11\u89c1\u3002 \u5bfa\u5185\u6709\u4e00\u5757\u7eaa\u5e74\u540c\u6cbb\u4e03\u5e74\uff081868\u5e74\uff09\u7684\u77f3\u7891\u3002\u5b83\u662f\u4ece\u534e\u7acb\u5c71\u65e7\u5bfa\u642c\u8fc7\u6765\u7684\u6587\u7269\uff0c\u8bb0\u5f55\u4e86\u51e4\u5c71\u5bfa\u53d1\u8d77\u4eba\u7684\u540d\u5b57\u548c\u521b\u5bfa\u5e74\u4efd\uff0c\u5f25\u8db3\u53ef\u8d35\u3002 \u529b\u58eb\u6258\u7740\u6728\u7ed3\u6784\u7684\u96d5\u523b\u51fa\u73b0\u5728\u95fd\u5357\u4f20\u7edf\u5efa\u7b51\u4e2d\uff0c\u51e4\u5c71\u5bfa\u5171\u6709\u56db\u5904\u8fd9\u7c7b\u61a8\u756a\u96d5\u5851\u3002 \u5bfa\u5185\u4f9b\u5949\u7684\u57ce\u968d\u50cf\u4e0e\u5176\u4ed6\u5b9e\u4f53\u795e\u50cf\u4e0d\u540c\uff0c\u662f\u7c7b\u4f3c\u6728\u5076\u7684\u8f6f\u8eab\u795e\u50cf\u3002 \u4e09\u5ddd\u6bbf\u7684\u9f99\u67f1\u4e0a\u96d5\u523b\u4e86\u9020\u578b\u6709\u8da3\u7684\u516b\u4ed9\uff0c\u9a91\u7740\u5404\u81ea\u7684\u5750\u9a91\u8d74\u897f\u738b\u6bcd\u7684\u5bff\u5bb4\u3002\u6b63\u6bbf\u5185\u4e24\u65c1\u7684\u7d20\u6750\u4e5f\u4ee5\u516b\u4ed9\u96d5\u523b\u88c5\u9970\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/hong-san-see-temple-cn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Singapore Lam Ann Association Centennial Celebration\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-27T04:24:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Banner_Draft_background-5-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/hong-san-see-temple-cn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/hong-san-see-temple-cn\\\/\",\"name\":\"\u51e4\u5c71\u5bfa - Singapore Lam Ann Association Centennial Celebration\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/hong-san-see-temple-cn\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/hong-san-see-temple-cn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Banner_Draft_background-5-1.png\",\"datePublished\":\"2024-08-08T03:28:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T04:24:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/hong-san-see-temple-cn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/hong-san-see-temple-cn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/hong-san-see-temple-cn\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Banner_Draft_background-5-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Banner_Draft_background-5-1.png\",\"width\":1920,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/hong-san-see-temple-cn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u51e4\u5c71\u5bfa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/\",\"name\":\"Singapore Lam Ann Association Centennial Celebration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/#organization\",\"name\":\"Singapore Lam Ann Association Centennial Celebration\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Microsite-Header-Logo_400px-x-200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Microsite-Header-Logo_400px-x-200px.png\",\"width\":400,\"height\":200,\"caption\":\"Singapore Lam Ann Association Centennial Celebration\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamann.org\\\/centennial-celebration\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u51e4\u5c71\u5bfa - Singapore Lam Ann Association Centennial Celebration","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/hong-san-see-temple-cn\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u51e4\u5c71\u5bfa - Singapore Lam Ann Association Centennial Celebration","og_description":"\u51e4\u5c71\u53e4\u5bfa \u51e4\u5c71\u5bfa\u81ea\u5efa\u5bfa\u4ee5\u6765\u5386\u7ecf\u56db\u6b21\u91cd\u4fee\uff0c\u4f9d\u6b21\u4e3a1868\u5e74\u30011976\u5e74\u30011994\u5e74\u3001\u53ca2004\u5e74\u843d\u67b6\u5927\u4fee\u3002\u7279\u522b\u662f2004\u5e74\u7684\u843d\u67b6\u5927\u4fee\u83b7\u5f97\u56fd\u9645\u7ea7\u7684\u80af\u5b9a\uff0c\u5f97\u5230\u8054\u5408\u56fd\u6559\u79d1\u6587\u7ec4\u7ec7\u9881\u53d1\u7684\u4e9a\u592a\u6587\u5316\u8d44\u4ea7\u4fdd\u5b58\u5353\u8d8a\u5956\uff0c\u5b83\u4e5f\u662f\u672c\u5730\u552f\u4e00\u4e00\u5ea7\u83b7\u5f97\u8fd9\u9879\u6b8a\u8363\u7684\u5e99\u5b87\u3002 \u4fee\u847a\u540e\u7684\u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u6210\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u4e00\u5ea7\u72ec\u7279\u7684\u534e\u65cf\u4f20\u7edf\u5e99\u5b87\u4fee\u847a\u827a\u672f\u6587\u5316\u7684\u6bbf\u5802\uff0c\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u5bb6\u5b9d\u8d35\u5386\u53f2\u6587\u5316\u7684\u91cd\u8981\u53e4\u8ff9\u3002\u5357\u5b89\u4f1a\u9986\u4e5f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u9879\u5de5\u7a0b\u800c\u57282014\u5e74\u83b7\u5b97\u4e61\u4f1a\u9986\u8054\u5408\u603b\u4f1a\u9881\u53d1\u6770\u51fa\u4f1a\u9986\u5956\uff0c\u6210\u4e3a\u5b97\u4e61\u4f1a\u9986\u7684\u6977\u6a21\u3002 \u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u4e0e\u5357\u5b89\u4f1a\u9986\u53ef\u8bf4\u662f\u4e00\u4f53\u7684\uff0c\u5148\u6709\u5bfa\u5e99\u540e\u6709\u4f1a\u9986\uff0c\u5173\u7cfb\u5bc6\u5207\u3002\u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u89c1\u8bc1\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u6210\u957f\u548c\u53d1\u5c55\uff0c\u662f\u591a\u5143\u5316\u5c9b\u56fd\u5171\u540c\u7684\u7cbe\u795e\u8d22\u5bcc\u4e0e\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u3002\u51e4\u5c71\u5bfa\u4e0d\u4ec5\u8bb0\u8f7d\u4e86\u6211\u56fd\u53f2\u5b9e\uff0c\u89c1\u8bc1\u4e86\u5148\u8f88\u5728\u672c\u5730\u843d\u5730\u751f\u6839\u7684\u8270\u8f9b\uff0c\u800c\u4e14\u5bf9\u4fdd\u5b58\u534e\u65cf\u4f18\u79c0\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u548c\u5bcc\u6709\u4eba\u6587\u6559\u80b2\u610f\u4e49\u7684\u827a\u672f\uff0c\u6709\u7740\u91cd\u8981\u4e0e\u6df1\u8fdc\u7684\u5f71\u54cd\u3002 \u51e4\u5c71\u53e4\u5bfa\u5386\u53f2 1836 \u7531\u6765\u81ea\u9a6c\u516d\u7532\u7684\u5357\u5b89\u4eba\u6881\u58ec\u7678\u57281836\u5e74\uff08\u9053\u514916\u5e74\uff09\u53d1\u8d77\u521b\u5efa\uff0c\u6700\u521d\u5750\u843d\u5728\u4e39\u7ed2\u5df4\u845b\u8def\u65c1\u7684\u534e\u7acb\u5c71\u9752\u5c71\u4ead\u4e4b\u5dc5\uff0c\u662f\u5357\u5b89\u793e\u7fa4\u5728\u672c\u5730\u6700\u65e9\u7684\u793e\u7fa4\u4e2d\u5fc3\u3002 1905 \u4e3a\u4e86\u76f4\u843d\u4e9a\u9038\u586b\u571f\u8ba1\u5212\u7684\u9700\u8981\uff0c\u6d77\u5ce1\u6b96\u6c11\u5730\u653f\u5e9c\u57281905\u5e74\u5f81\u7528\u5bfa\u5730\uff0c\u5f53\u5e74\u7684\u5bfa\u8463\u5229\u7528\u8d54\u507f\u91d1\u5728\u83ab\u54c8\u672b\u82cf\u4e39\u8def\uff08\u4fd7\u79f0\u6c34\u5eca\u5934\u7684\u5730\u65b9\uff09\u8d2d\u5730\u91cd\u5efa\u51e4\u5c71\u5bfa\u3002 1908 \u91cd\u5efa\u5de5\u7a0b\u81ea1908\u5e74\u5f00\u59cb\u81f31913\u5e74\u7ae3\u5de5\uff0c\u5373\u73b0\u5728\u7684\u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u3002 1914 \u6709\u9274\u4e8e\u90bb\u91cc\u6709\u4e0d\u5c11\u513f\u7ae5\u5931\u5b66\uff0c\u51e4\u5c71\u5bfa\u501f\u7528\u5bfa\u5185\u5de6\u53f3\u4e24\u4fa7\u4fa7\u5eca\u521b\u529e\u5357\u660e\u5b66\u6821\u3002\u6536\u5bb9\u8d2b\u5bd2\u5b66\u751f\u767e\u591a\u540d\uff0c\u4e0d\u5206\u7c4d\u8d2f\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u4e0a\u5b66\u3002\u5357\u660e\u5b66\u6821\u57281930\u5e74\u56e0\u4e3a\u5b66\u751f\u4eba\u6570\u9010\u5e74\u51cf\u5c11\u800c\u505c\u529e\u3002 1973 \u5357\u5b89\u4f1a\u9986\u6b63\u5f0f\u63a5\u7ba1\u51e4\u5c71\u5bfa. 1978 \u6c34\u5eca\u5934\u51e4\u5c71\u5bfa\u88ab\u53e4\u8ff9\u4fdd\u7559\u5c40\u5217\u4e3a\u56fd\u5bb6\u53e4\u8ff9\u3002 2004 \u6210\u7acb\u91cd\u4fee\u59d4\u5458\u4f1a\uff0c\u8fdb\u884c\u843d\u67b6\u5927\u4fee\u3002\u5de5\u7a0b\u57282007\u5e74\u521d\u5c55\u5f00\uff0c\u5e76\u57282009\u5e74\u5e95\u5b8c\u6210\u3002 2010 \u83b7\u5f97\u8054\u5408\u56fd\u6559\u79d1\u6587\u7ec4\u7ec7\u9881\u53d1\u7684\u4e9a\u592a\u6587\u5316\u8d44\u4ea7\u4fdd\u5b58\u5353\u8d8a\u5956. 2013 \u83b7\u5e02\u533a\u91cd\u5efa\u5c40\u9881\u53d1\u7684\u65e7\u5efa\u7b51\u4fee\u590d\u5de5\u7a0b\u4f18\u5f02\u5956\u3002 \u5bfa\u5e99\u7279\u70b9 \u6b63\u6bbf\u6b63\u524d\u65b9\u60ac\u6302\u4e00\u4e2a\u4ee3\u8868\u7389\u7687\u5927\u5e1d\uff08\u5373\u95fd\u5357\u4eba\u4fd7\u79f0\u7684\u5929\u516c\uff09\u7684\u5929\u706f\uff0c\u96d5\u5de5\u7cbe\u7ec6\uff0c\u662f19\u4e16\u7eaa\u672b\u671f\u7684\u6587\u7269\u3002 \u6b63\u6bbf\u795e\u9f9b\u4e0a\u7aef\u5750\u5927\u5b5d\u6210\u795e\u7684\u4e3b\u7940\u5e7f\u6cfd\u5c0a\u738b\u53ca\u592b\u4eba\u5999\u5e94\u4ed9\u5983\u3002\u795e\u9f9b\u4e0a\u65b9\u6709\u4e00\u5e45\u76f8\u5e94\u7684\u4ee5\u5b5d\u9053\u4e3a\u9898\u6750\u7684\u6728\u96d5\uff1a\u201c\u90ed\u5b50\u4eea\u795d\u5bff\u56fe\u201d\u3002 \u4e09\u5ddd\u6bbf\u540e\u6b65\u53e3\u5eca\u7684\u56db\u6839\u67f1\u5b50\u7684\u6258\u6728\u4ee5\u9f99\u5b50\u9ccc\u9c7c\u88c5\u9970\uff0c\u4f20\u8bf4\u9ccc\u9c7c\u6709\u55b7\u6c34\u7684\u672c\u9886\uff0c\u53ef\u4ee5\u9884\u9632\u706b\u707e\u3002 \u4e09\u5ddd\u6bbf\u6b63\u95e8\uff0c\u9664\u4e86\u4e24\u5c0a\u95e8\u795e\u5916\uff0c\u53e6\u6709\u4e00\u5bf9\u51e4\u51f0\uff0c\u53d6\u6750\u81ea\u2018\u2019\u51e4\u5c71\u5bfa\u2018\u2019\u540d\u3002\u8fd9\u662f\u51e4\u5c71\u5bfa\u4e0e\u5176\u4ed6\u5bfa\u5e99\u7684\u4e0d\u540c\u4e4b\u5904\u3002 \u4ece\u6b63\u6bbf\u524d\u7684\u5929\u4e95\u5f80\u4e24\u65c1\u7684\u5c4b\u810a\u770b\uff0c\u53ef\u4ee5\u53d1\u73b0\u4e00\u5bf9\u6c34\u725b\u96d5\u5851\u3002\u5723\u516c\u7fbd\u5316\u65f6\u6709\u4e00\u53ea\u6c34\u725b\u966a\u4f34\uff0c\u6240\u4ee5\u6c34\u725b\u51fa\u73b0\u5728\u5bfa\u5e99\u4e2d\u6709\u5176\u7279\u522b\u7684\u610f\u4e49\u3002 \u5bfa\u57d5\u8bbe\u6709\u4e24\u4e2a\u5316\u7eb8\u7089\uff0c\u9f99\u8fb9\uff08\u5373\u5bfa\u5e99\u7684\u5de6\u8fb9\uff09\u7684\u7089\u7528\u6765\u70e7\u91d1\u7eb8\u4f9b\u5949\u5929\u795e\uff0c\u864e\u8fb9(\u5373\u5bfa\u5e99\u53f3\u8fb9)\u7684\u5219\u662f\u7528\u6765\u5316\u7eb8\u4f9b\u5949\u9634\u795e\u3002 \u6b63\u6bbf\u4e2d\u4e24\u526f\u6979\u8054\u662f\u672c\u5730\u77e5\u540d\u8bd7\u4eba\u53ca\u4e66\u6cd5\u5bb6\u5357\u5b89\u4e61\u8d24\u6f58\u53d7\u5148\u751f\u7684\u58a8\u5b9d\uff0c\u4e09\u5ddd\u6bbf \u95e8\u65c1\u4e5f\u6709\u4e00\u526f\u3002(\u672c\u5e99\u5171\u670911\u5e45\u6979\u8054\uff0c\u5c3d\u663e\u827a\u672f\u4eba\u6587\u4e4b\u5b9d\u3002\uff09 \u5f53\u5e74\u65e7\u51e4\u5c71\u5bfa\u62c6\u8fc1\u65f6\uff0c\u846c\u5728\u9644\u8fd1\u7684\u4e09\u5341\u4e00\u4f4d\u65e9\u5e74\u5357\u6765\u7684\u5357\u5b89\u5148\u6c11\u7684\u575f\u5893\u4e5f\u4e00\u540c\u88ab\u8fc1\uff0c\u77f3\u9636\u65c1\u7684\u8fd9\u4e2a\u7eaa\u5ff5\u7891\u5c31\u662f\u7279\u5730\u4e3a\u4ed6\u4eec\u800c\u8bbe\u3002 \u5386\u5c3d\u65e5\u6652\u96e8\u6dcb\u7684\u767e\u5e74\u98ce\u5316\u77f3\u9636\uff0c\u4e24\u8fb9\u53f0\u9636\u7684\u6570\u76ee\u4e0d\u4e00\u81f4\uff0c\u5de6\u8d7758\uff0c\u53f3\u4e0b50\u4e2a\u53f0\u9636\u3002\u8bbe\u8ba1\u4e0a\u522b\u5177\u4e00\u683c\u3002 \u77f3\u67f1\u4e0a\u7684\u559c\u9e4a\u548c\u7261\u4e39\u96d5\u523b\u5bd3\u610f\u5bcc\u8d35\u6b22\u559c\uff0c\u8fd9\u79cd\u88c5\u9970\u9898\u6750\u5728\u65b0\u9a6c\u5bfa\u5e99\u7684\u77f3\u67f1\u4e0a\u8f83\u4e3a\u5c11\u89c1\u3002 \u5bfa\u5185\u6709\u4e00\u5757\u7eaa\u5e74\u540c\u6cbb\u4e03\u5e74\uff081868\u5e74\uff09\u7684\u77f3\u7891\u3002\u5b83\u662f\u4ece\u534e\u7acb\u5c71\u65e7\u5bfa\u642c\u8fc7\u6765\u7684\u6587\u7269\uff0c\u8bb0\u5f55\u4e86\u51e4\u5c71\u5bfa\u53d1\u8d77\u4eba\u7684\u540d\u5b57\u548c\u521b\u5bfa\u5e74\u4efd\uff0c\u5f25\u8db3\u53ef\u8d35\u3002 \u529b\u58eb\u6258\u7740\u6728\u7ed3\u6784\u7684\u96d5\u523b\u51fa\u73b0\u5728\u95fd\u5357\u4f20\u7edf\u5efa\u7b51\u4e2d\uff0c\u51e4\u5c71\u5bfa\u5171\u6709\u56db\u5904\u8fd9\u7c7b\u61a8\u756a\u96d5\u5851\u3002 \u5bfa\u5185\u4f9b\u5949\u7684\u57ce\u968d\u50cf\u4e0e\u5176\u4ed6\u5b9e\u4f53\u795e\u50cf\u4e0d\u540c\uff0c\u662f\u7c7b\u4f3c\u6728\u5076\u7684\u8f6f\u8eab\u795e\u50cf\u3002 \u4e09\u5ddd\u6bbf\u7684\u9f99\u67f1\u4e0a\u96d5\u523b\u4e86\u9020\u578b\u6709\u8da3\u7684\u516b\u4ed9\uff0c\u9a91\u7740\u5404\u81ea\u7684\u5750\u9a91\u8d74\u897f\u738b\u6bcd\u7684\u5bff\u5bb4\u3002\u6b63\u6bbf\u5185\u4e24\u65c1\u7684\u7d20\u6750\u4e5f\u4ee5\u516b\u4ed9\u96d5\u523b\u88c5\u9970\u3002","og_url":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/hong-san-see-temple-cn\/","og_site_name":"Singapore Lam Ann Association Centennial Celebration","article_modified_time":"2026-01-27T04:24:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":400,"url":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Banner_Draft_background-5-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/hong-san-see-temple-cn\/","url":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/hong-san-see-temple-cn\/","name":"\u51e4\u5c71\u5bfa - Singapore Lam Ann Association Centennial Celebration","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/hong-san-see-temple-cn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/hong-san-see-temple-cn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Banner_Draft_background-5-1.png","datePublished":"2024-08-08T03:28:15+00:00","dateModified":"2026-01-27T04:24:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/hong-san-see-temple-cn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/hong-san-see-temple-cn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/hong-san-see-temple-cn\/#primaryimage","url":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Banner_Draft_background-5-1.png","contentUrl":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Banner_Draft_background-5-1.png","width":1920,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/hong-san-see-temple-cn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u51e4\u5c71\u5bfa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/#website","url":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/","name":"Singapore Lam Ann Association Centennial Celebration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/#organization","name":"Singapore Lam Ann Association Centennial Celebration","url":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Microsite-Header-Logo_400px-x-200px.png","contentUrl":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Microsite-Header-Logo_400px-x-200px.png","width":400,"height":200,"caption":"Singapore Lam Ann Association Centennial Celebration"},"image":{"@id":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2361"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5591,"href":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2361\/revisions\/5591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lamann.org\/centennial-celebration\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}